Ochiroi Bloog

Как то в 6 классе на уроке истории, я не мог подобрать нужного слова и назвал коренных жителей Бурятии аборигенным населением, учительница старой закалки, член КПСС, мягко поправила меня и сказала что аборигенами принято называть только людей заселивших Австралию и острова Тихого океана несколько тысяч лет назад.

Сегодня наткнулся на ссылку в блоге http://marloh.livejournal.com/

Статья из Ленты.ру

Кое-что про индейцев показалось знакомым.

Только 2 миллиарда долларов на восстановление языка и культуры народам Сибири не дадут. Хотя на Осетию дали, чтобы перед грузинами не стыдно было.

Кстати про сектантов, они на свои деньги издали  Библию на бурятском языке, лет 10 назад. Хорошее издание. Но навязчивость, с которой сектанты называют жителям Бурятии свое видение мира меня смешит, вот дать бы им государственную поддержку, тогда бы мы индейцам завидовали, а не сочувствовали.

Да, сейчас я понимаю, использование термина aborigenous не верно, правильнее использовать просто national.