мой блог перекочевал на
http://buryad.blogspot.com/
см.статью
СПРЯЖЕНИЕ БУРЯТСКОГО ГЛАГОЛА - Автоматическое образование форм глагола бурят-монгольского языка (в кириллической орфографии) с использованием SQL
Ну взялась то она давно, в последних двух версиях ее топовой программы Finereader обеспечивалась поддержка распознавания документов на бурятском языке.
Но одно дело когда у документа разрешено узнавать (more…)
год назад, при разработке вместе с Жаргалом алгоритма поиска сингармонической гласной в произвольном слове бурят-монгольского языка, я наткнулся на фразу “сингармония может нарушаться, например - имя в винительном падеже”. Тогда я пропустил это как некое исключение, а сейчас заинтересовало почему это так.
Раньше в (more…)
переделал свою старую программу лексический парсер в консольный вид, по просьбе Tsebeen. Получилось вроде hunspell.exe , но без словарных баз.
Небольшой словарь там есть, список исключений со скрытыми согласными Н и Г.
Прога бьет слово на фонемы, опре (more…)